As close as you are, you may still not truly understand each other.